JENNIE - Love Hangover [Lyrics]

لیریک Love Hangover از جنی یه صورت متن و ویدئو

[Intro: Dominic Fike]
I'm over, I'm so over
This love hangover (Yeah, go)

من دیگه خسته شدم
این عشق یه خماریه(اره بریم)

[Verse 1: JENNIE & Dominic Fike]
Fight me, fight me, fight me
You made me so unlike me
I don't wanna talk, come behind me
Know you ain't the one, but you might be
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
Who sent you 'round again? (Who sent you 'round?)
I'm so, l'm so shady
I don't really mind when you play me
Wanna switch it up, go crazy
I ain't gonna leave 'til you hate me
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
Who sent you 'round? (Who sent you 'round?)

باهام بجنگ،باهام بجنگ،باهام بجنگ
تو باعث میشی من خودم نباشم
نمیخوام حرف بزنم هوامو داشته باش
میدونی که اون یه نفر نیستی، ولی میتونی باشی
کی فرستادتت؟کی فرستادتت؟کی فرستادتت؟
کی دوباره فرستادت توی بازی؟(کی دوباره فرستادت توی بازی)
من زیادی، من زیادی مشکوکم؟
وقتی بازیم میدی واقعا برام مهم نیست
میخوام تغییرش بدم، دیوونه شم
تا وقتی ازم متنفری شب نمیرم
کی فرستادتت؟کی فرستادتت؟کی فرستادتت؟
کی دوباره فرستادت توی بازی؟(کی دوباره فرستادت توی بازی؟)

[Chorus: JENNIE]
We say it's over (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover
You got me pourin' for two
I swore l'd never do it again
Until you came over (Uh)
I started lying with you (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
I swear I'll never do it again

تو میگی تموم شده(اوه)
ولی من هنوز باهات میخوابم؟
و هر سری که انجامش میدم با این خماری عشق بیدار میشم
تو برای دو نفر منو پر میکنی؟
قسم میخورم دیگه انجامش ندم
تا وقتی تو برگردی(اوه)
من شروع به دروغ گفتن بهت کردم(اره)
و هر سری که انجامش میدم با این خماری عشق بیدار میشم
اه اوه قسم میخورم دیگه انجامش ندم

[Post-Chorus: JENNIE]
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
Oh-oh-oh, but you know l'm gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
Yeah, you know I'm gonna do it again

اوه شت دوباره انجامش دادم(به من زنگ بزن، به من زنگ بزن، به من زنگ بزن)
(به من زنگ بزن، به من زنگ بزن)
اوه، ولی می‌دونی که دوباره این کار رو می‌کنم (اوه، شت، اوه، لعنتی، به من زنگ بزن، به من زنگ بزن، به من زنگ بزن)
(به من زنگ بزن، به من زنگ بزن)
آره، می‌دونی که دوباره این کار رو می‌کنم

[Verse 2: Dominic Fike, JENNIE]
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
I can't leave this bitch, I had to single, double, triple back
She gon' leave me, but she wants to keep me on, what's up with that?
I don't even really got time for all that shit right now, l'm a baby father
And all them jokes she told at dinner last night ain't had me dead, I was playing possum
And when the waiter brought the check, she said, "Let's head to mine" I said, "Okay, awesome"
One minute, we're growin' apart, and next, I'm in her apartment
Just watchin' her get naked and not thinkin' with my heart
I ain't even really got time for all that shit right now,
But if she wanted it right now
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
But I know when I wake up that I'm still gon' feel that hangover, babe

تو حالت گیجی از خواب بیدار شدم، عرق کرده بودمو لبم ترک خورده بود
نمیتونم این عوضیو ترک کنم، باید تنهایی دوتایی یا سه تایی برگردم
میخواد ولم کنه ولی میخواد ادامه هم بده، چه خبره؟
من واقعا الان وقتی برای این چرتو پرتا ندارم، من الان بابای بچه ام
و همه ی جوکایی که دیشب سر شام گفت منو از خنده نکشت، فقط داشتم وانمود میکردم
و وقتی گارسون فیش رو اورد اون گفت بسپارش به من و منم گفتم اوکی عالیه
یه دقیقه ،ما جدا میشیم و بعدش من توی اپارتمانشم
فقط میبینمش که لخت میشه و با قلبم فکر نمیکنم
ولی اگه اون الان میخوادش
پس میتونم همین الان اونجا ببینمت
با اینکه حتی به ندرت مینوشی(اوه هاه)
ما حتی به زور حرف میزنیم(اوه هاه)
ولی میدونم ولی بیدار شم همچنان قراره اون خماری عشقو حس کنم عزیزم

[Chorus: JENNIE]
We say it's over (Uh)
But I keep fucking with you (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
You got me pourin' for two (Uh-huh)
I swore l'd never do it again
Until you came over (Uh)
I started lying with you (Yeah)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
I swear I'll never do it again

[Post-Chorus: JENNIE & Dominic Fike]
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
Oh-oh-oh, but you know l'm gonna do it again (Oh, shit)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
(Thought you'd never do it again)
Yeah, you know I'm gonna do it again

[Outro: JENNIE & Dominic Fike]
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
Back, back, ba-ba-back (Don't know what l'm saying at this point)

برگرد،برگرد،برگرد،برگرد،برگرد(بهم زنگ بزن،بهم زنگ بزن،بهم زنگ بزن)
برگرد،برگرد،برگرد،برگرد،برگرد
اوه شت اوه شت(اییی)
برگرد،برگرد،برگرد،برگرد،برگرد
برگرد،برگرد،برگرد،برگرد،برگرد(بهم زنگ بزن،بهم زنگ بزن،بهم زنگ بزن)
برگرد،برگرد،برگرد،برگرد،برگرد
اوه شت اوه شت(اییی عزیزم)
برگرد،برگرد،برگرد،برگرد،برگرد
یه بار،دوباره،سه باره برگرد(بهم زنگ بزن،بهم زنگ بزن،بهم زنگ بزن اوه هاه عزیزم)
برگرد،برگرد،برگرد،برگرد،برگرد
یه باره،دوباره،سه باره برگرد الان،همین الان
(بهم زنگ بزن،بهم زنگ بزن،بهم زنگ بزن اره عزیزم)
برگرد،برگرد،برگرد،برگرد،برگرد
اوه شت،اوه شت(بهم زنگ بزن،بهم زنگ بزن عزیزم)
یه باره دوباره سه باره برگرد
برگرد،برگرد،برگرد،برگرد،برگرد(اوه هاه)
نمیدونم الان چی دارم میگم