Stars in my eyes, constellations for you
You spin my life upside down around the moon
Ooh-ooh, you can't be real
You look like everything I see in my dreams
ستاره های توی چشمام،صورت های فلکی برای تو
تو زندگیم رو دور و بر ماه زیر و رو میکنی
اوووو
نمیتونی واقعی باشی
تو مثل
هر چیزی که توی رویاهام میبینم میمونی
I swear that we'll be young forever
The world slows down when we're together
I've never known this feeling
But if I had to find a way to explain your love
قسم میخورم ما همیشه جوون میمونیم
دنیا اروم میشه وقتی ما با همیم
هیچوقت تا حالا این حسو نداشتم
ولی اگه بخوام یه راهی پیدا کنم تا عشقتو توصیف کنم
(Your love, your love) your love feels like the rain, feels like a song I used to know
And your love feels like the way there's only green lights driving home
Your love feels like a Sunday when you got nowhere to go
Oh, I love your love, your love, your la-la-la-la-love (your love, your love, your love)
(عشقت،عشقت،عشقت!)
عشقت حسی مثل بارون میده
حس اهنگی که میشناختمو میده
(و)عشقت حس راهیو میده
که راه تا خونه همه چراغا سبزه
عشقت حس شنبه رو میده
وقتی هیچ جاییو نداری که بری
اوه من دوست دارم
عشقتو عشقتو
عش عش عش عشقتو
(عشقت،عشقت،تو)
My life began when you walked in the room
And I wanna end all my nights next to you
Like, ooh-ooh, you make me complete
You look like everything I see in my dreams
زندگیم وقتی شروع شد که تو اومدی تو اتاق
و من میخوام همه شبامو کنار تو تموم کنم
تو منو کامل میکنی
تو مثل
هر چیزی که توی رویاهام میبینم میمونی
I swear that we'll be young forever
The world slows down when we're together
I've never known this feeling
But if I had to find a way to explain your love
قسم میخورم ما همیشه جوون میمونیم
دنیا اروم میشه وقتی ما با همیم
هیچوقت تا حالا این حسو نداشتم
ولی اگه بخوام یه راهی پیدا کنم تا عشقتو توصیف کنم
(Your love, your love) your love feels like the rain, feels like a song I used to know
And your love feels like the way there's only green lights driving home (your love)
Your love feels like a Sunday when you got nowhere to go
Oh, I love your love, your love, your la-la-la-la-love
عشقت حسی مثل بارون میده
حس اهنگی که میشناختمو میده
(و)عشقت حس راهیو میده
که راه تا خونه همه چراغا سبزه
عشقت حس شنبه رو میده
وقتی هیچ جاییو نداری که بری
اوه من دوست دارم
عشقتو عشقتو
عش عش عش عشقتو
I swear that we'll be young forever
The world slows down when we're together
I've never known this feeling
But if I had to find a way to explain your love
قسم میخورم ما همیشه جوون میمونیم
دنیا اروم میشه وقتی ما با همیم
هیچوقت تا حالا این حسو نداشتم
ولی اگه بخوام یه راهی پیدا کنم تا عشقتو توصیف کنم
(Your love, your love) your love feels like the rain, feels like a song I used to know
And your love feels like the way there's only green lights driving home (your love)
Your love feels like a Sunday when you got nowhere to go
Oh, I love your love, your love, your la-la-la-la-love
عشقت حسی مثل بارون میده
حس اهنگی که میشناختمو میده
(و)عشقت حس راهیو میده
که راه تا خونه همه چراغا سبزه
عشقت حس شنبه رو میده
وقتی هیچ جاییو نداری که بری
اوه من دوست دارم
عشقتو عشقتو
عش عش عش عشقتو
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
(عشقت،عشقت،عشقت)
(عشقت،عشقت،عشقت)
(عشقت،عشقت،عشقت)
(عشقت،عشقت،عشقت)
(عشقت،عشقت،عشقت)
ترجمه از Kimia
تیم ترجمه @BLACKPINK4
