FXCK UP THE WORLD (feat. Future) Lyrics

 

(ATL Jacob, ATL Jacob)

(Yeah) uh, uh, woke up and I'm on again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walk in causing havoc
Yes, that is a habit
Bad on bad, I'm tragic, yeah, yeah

(اره)اوه اوه بیدار شدم و دوباره امادم
(اره)اوه اوه لطفا دوباره به تلفن من زنگ‌ نزنید
(اره)اوه اوه راه رفتنم باعث نابودیه
آره، این یه عادته
بدی پشت بدی، من ناراحت کنندم، آره آره

They watch me on the stages (stages), they watch me go crazy (crazy)
I'm 'bout to make them pick the pieces up, then lock 'em in the cages (cages)
A lot can happen in a couple minutes, lots of reasons, lots of things in action
Lots of people watchin' things unravel, watch the moment, watch me goin'
Locked and loaded

اونا منو رو استیج میبینن(استیج) ، اونا منو وقتی دیوونه میشم نگاه میکنن(دیوونه)
من میخوام کاری کنم که خودشونو جمع و جور کنن، بعدش در قفس رو روشون قفل میکنم (قفس)
چیزای زیادی تو چند دقیقه میتونه اتفاق بیفته، خیلی دلایل، خیلی کارها
خیلی از مردم اتفاقات در حال افتادن رو تماشا میکنن، لحظه ها رو تماشا میکنن، منو که در حال حرکتم نگاه میکنن
مهر و موم شده

Say some shit that'll make 'em think it, thought-provoking
Only do things that are makin' history, tryna make moves that'll make 'em miss me
Stay as busy as I want to, takin' trips to escape a bit
Make it shift to a different gear, takin' things to a different tier
Pop up with it on the roof, like a proper villain
All this spendin' got me in a mood, driven by the vision
I've been livin', sittin' pretty, pretty fixin', pretty cities
Busy, busy, uh, really gettin' busy with it, giddy up

بعضی حرفای چرتی که میگم باعث میشه اونا به فکر فرو برن
فقط کارهایی رو انجام میدم که تاریخ رو میسازه 
سعی میکنم کارایی که باعث شه منو از دست بدن رو انجام ندم 
همون قدر که میخوام سرم شلوغه سفر میکنم تا یکم ازشون فرار کنم 
دنده رو عوض میکنم، همه چیزو به یه لول متفاوت میبرم
مثل یه شرور واقعی باهاش روی پشت بوم ظاهر میشم 
همه این خرج‌ها به من روحیه میده، تصویری از مسیرم منو هدایت میکنه
دارم زندگیمو میکنم،خوشگل نشستم،خوشگل درستش میکنم،شهرای خوشگل
شلوغ،شلوغ،اوه خیلی سرم شلوغه،برو جلو

 

(Yeah) uh, uh, woke up and I'm on again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walk in causing havoc
Yes, that is a habit
Bad on bad, I'm tragic, yeah, yeah

(اره)اوه اوه بیدار شدم و دوباره امادم
(اره)اوه اوه لطفا دوباره به تلفن من زنگ‌ نزنید
(اره)اوه اوه راه رفتنم باعث نابودیه
آره، این یه عادته
بدی پشت بدی، من ناراحت کنندم، آره آره

Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, fuck up the world
I think I just might, might
Fuck up the world, fuck up the world
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, fuck up the world
I think I just might
I think-, I think- I just-, I just- (Pluto)

بیدار شدم و حسش مثل اینکه،مثل اینکه
دنیارو خراب میکنم،دنیارو خراب میکنم
فکر کنم شاید،شاید
دنیارو خراب کنم،دنیارو خراب کنم
بیدار شدم و حسش مثل اینکه،مثل اینکه
دنیارو خراب میکنم،دنیارو خراب میکنم
فکر کنم شاید،شاید

Woke up, splurge ten racks (whoa)
I secured another bag for sure (bag)
Skateboardin' MVP (hey)
Causin' havoc when I'm in the streets (yeah)
Passport stamped, overseas (yeah)
Tycoon life of a G
All this shawty wanted was a Birkin
All this money comin', you deserve it
Fresh, clean, but I'm drinkin' dirty
Chopped the 'Rari truck into a bird (woo)
I secured a Lamb-chop first
I feel like I'm the greatest show on Earth
Coupled the Phantom, came back in a spur
Patek water, I'm really on syrup
This the type mood I'm in again
Diamonds on me, doin' it again (yeah)
Princess cuts lit up for the win
Poppin' out on one on one again (poppin' out)
High fashion, settin' trends
Ayy, say, ayy, say twin (ayy, say twin)
Not a freestyle, no pimp (yeah)
Top dog, gotta go big

بیدار شدم و ده هزار دلار خرج کردم(ووا)
قطعا یه کیف دیگه هم گرفتم(کیف)
قهرمان اسکیت بوردم(هی)
وقتی تو خیابونام دلیل خرابکاریام(اره)
پاسپورتم مهر خارج خورده(اره)
زندگی لاکچری یه دختر
همه چیزی که این دختر میخواست یه بیرکین بود(یه کیف معروف)
همه این پولا میان،لیاقتشو داری
ظاهرم سرحال و تمیزه ولی مواد میزنم
ماشین فراری خودم رو به یه پرنده تبدیل کردم(وو)
احساس میکنم بزرگ ترین نمایش روی زمینم
با ماشین رولز رویس فانتوم ترکیب شدم و یهو برگشتم
پانک واتر،من واقعا روی شربتم(اهنگ فیوچر)
الماسا روی منن،دوباره اینکارو میکنم(اره)
برش های این مدل پرنسس(روی ساعتم) برای برد من دارن میدرخشن
سطح فشنم خاصه،ترندارو تعیین میکنم
ای،بگو،ای بگو دوباره بگو
این یه فری استایل نیست،نه عوضی
آدمای بزرگ کارای بزرگ میکنن

 

(Yeah) uh, uh, woke up and I'm on again
(Yeah) uh, uh, please don't call my phone again
(Yeah) uh, uh, walk in causing havoc
Yes, that is a habit
Bad on bad, I'm tragic, yeah, yeah

(اره)اوه اوه بیدار شدم و دوباره امادم
(اره)اوه اوه لطفا دوباره به تلفن من زنگ‌ نزنید
(اره)اوه اوه راه رفتنم باعث نابودیه
آره، این یه عادته
بدی پشت بدی، من ناراحت کنندم، آره آره

Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, fuck up the world
I think I just might, might
Fuck up the world, fuck up the world
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, fuck up the world
I think I just might
I think-, I think- I just-, I just-

بیدار شدم و حسش مثل اینکه،مثل اینکه
دنیارو خراب میکنم،دنیارو خراب میکنم
فکر کنم شاید،شاید
دنیارو خراب کنم،دنیارو خراب کنم
بیدار شدم و حسش مثل اینکه،مثل اینکه
دنیارو خراب میکنم،دنیارو خراب میکنم
فکر کنم شاید،شاید
فکر کنم،فکر کنم،فقط فقط

Rappin' like my lease up, I told them that I'm focused (yeah, yeah)
They want the old LISA, then listen to my old shit (yeah, yeah)
Rappin' like a deep cut, flowin' like the ocean (yeah, yeah, yeah, yeah)
They want the old LISA, then listen to my old shit

یجوری رپ میکنم انگار وقتم تموم شده،بهشون گفتم که تمرکزم رو اینه(اره اره)
اونا لیسای قدیمیو میخوان،پس به کارای قدیمیم گوش بدین(اره اره)
خیلی خفن رپ میکنم و مثل اقیانوس جریان دارم(اره اره اره اره)
اونا لیسای قدیمیو میخوان،پس به کارای قدیمیم گوش کن

 

Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, fuck up the world
I think I just might, might
Fuck up the world, fuck up the world
Woke up feelin' like, like
Fuck up the world, fuck up the world
I think I just might
I think-, I think- I just-, I just-

بیدار شدم و حسش مثل اینکه،مثل اینکه
دنیارو خراب میکنم،دنیارو خراب میکنم
فکر کنم شاید،شاید
دنیارو خراب کنم،دنیارو خراب کنم
بیدار شدم و حسش مثل اینکه،مثل اینکه
دنیارو خراب میکنم،دنیارو خراب میکنم
فکر کنم شاید،شاید
فکر کنم،فکر کنم،فقط فقط

 

ترجمه از Kimia , SuJi
تیم ترجمه @BLACKPINK4


دانلود لیریک ویدئو


دانلود ترک