لیریک آهنگ Thunder از لیسا به صورت متن و ویدئو
Thunder Lyrics
[Refrain]
Got that uh-huh, that uh-huh
Big, big uh-huh, uh-huh
That uh-huh, uh-huh
Big, big uh-huh, yeah
گرفتمش آه آه آه آه
بزرگه بزرگه آه آه آه آه
گرفتمش آه آه آه آه
بزرگه بزرگه آه آه آه آه
[Verse 1]
Something a little like thunder
Got that make you wonder
"How did she become her?"
Yeah, you can't fit it into just one word
Boom, boom, shake the ground
Better make room 'cause I'm coming now (Yeah)
Careful how you move though
Might meet my alter ego
Boom, boom, underground
Better make way 'cause I'm coming now
چیزی یکم شبیه تندر/رعد و برق
باعث میشه به فکر فرو بری
" اون دختر چجوری تبدیل به این آدم شد؟"
آره تو نمیتونی فقط با یه کلمه حلش کنی
بوم بوم زمینو میلرزونم
بهتره اینجارو خالی کنی چون الان دارم میام
با این حال مراقب باش چجوری حرکت میکنی
ممکنه آلتر ایگو (شخصیت دیگه) منو ملاقات کنی
بوم بوم زیر زمین
بهتره یه راه درست کنی چون الان دارم میام
[Chorus]
Make way, make way, make way
Taking space up in the sky
I got that boom, boom so high
When I step in, you gon' see why
I'll take my place up ahead
No, you said I'll never get by
Now look at mе, I'm so high
You wanna know what it feels like
It's like
راه درست کن، راه درست کن، راه درست کن
فضای توی آسمون رو میگیرم
اون بوم بوم رو بالا میبرم
وقتی وارد بشم، متوجه میشی چرا
من جایگاهمو به سمت بالا میبرم
نه، تو گفتی من هیچوقت جون سالم در نمیبرم
الان بهم نگاه کن، من خیلی بالا رفتم
میخوای بدونی چه حسی داره
[Refrain]
Got that uh-huh, that uh-huh
Big, big uh-huh, uh-huh
That uh-huh, uh-huh
Big, big uh-huh, yeah
گرفتمش آه آه آه آه
بزرگه بزرگه آه آه آه آه
بزرگه بزرگه آه آه آه آه
[Verse 2]
Try mе a little bit, baby, it's gonna drive ya crazy
My energy, everything, cannot contain it
You can't put me in a box, you can't teach me how to stop
I'ma collar poppin' pocket rocket, see me at the top
Baby, um, I'm a star
Let me show you how it's done, like, ta-da
No, they do not come any realer, don't come any bigger
Eight figure in my bag with a figure, eight figure
Like, mm, this is who we are, mm, can't break it apart
یکم ازم امتحان کن عزیزم، دیوونت میکنه
انرژی من، همه چیز، نمیتونه شاملش بشه
نمیتونی منو تو جعبه بذاری(حبس کنی)، نمیتونی بهم یاد بدی چجوری متوقف شم
بزرگه بزرگه آه آه آه آه
بزرگه بزرگه آه آه آه آه
[Chorus]
Make way, make way, make way
Taking space up in the sky
I got that boom, boom so high
When I step in you gon' see why
I'll take my place up ahead
No, you said I'll never get by
Now look at me, I'm so high
You wanna know what it feels like
It's like
راه درست کن، راه درست کن، راه درست کن
فضای توی آسمون رو میگیرم
اون بوم بوم رو بالا میبرم
وقتی وارد بشم، متوجه میشی چرا
من جایگاهمو به سمت بالا میبرم
نه، تو گفتی من هیچوقت جون سالم در نمیبرم
الان بهم نگاه کن، من خیلی بالا رفتم
میخوای بدونی چه حسی داره
[Refrain]
Got that uh-huh, that uh-huh
Big, big uh-huh, uh-huh
That uh-huh, uh-huh
Big, big uh-huh, yeah
Got that uh-huh, that uh-huh
Big, big uh-huh, uh-huh
That uh-huh, uh-huh
Big, big uh-huh, yeah
گرفتمش آه آه آه آه
بزرگه بزرگه آه آه آه آه
بزرگه بزرگه آه آه آه آه
ترجمه از Kimia , SuJi
تیم ترجمه @BLACKPINK4
دانلود لیریک ویدئو
(این لیریک ویدئو به طور رسمی در یوتیوب لیسا منتشر شده )
